“They were so similar and they were like, ‘You should change it, Whitney Houston has this other song’”: Jennifer Lopez says that she was advised to change one of the songs on her debut album because it sounded too similar to a Whitney Houston hit