“I shuffled into this big open room, and Tina was there and she was very upset. She said to me, ‘If we get rid of David, would you join the band?’”: Adrian Belew insists he was asked to replace David Byrne in Talking Heads