“He says, ‘Well, I've got it here,’ and he plays it. He gets Austin to sing it with him, so Austin and Sir Paul are doing an Elvis duet”: Uh-huh? Baz Luhrmann says that Paul McCartney convinced Austin Butler to sing an Elvis song with him on a train