“A metalhead named Ron Quintana had a list of names for his fanzine. Lars saw that list. Ron chose Metal Mania – but Metallica was on there. So Lars ‘borrowed’ it. Forever”: James Hetfield on Metallica’s early days – when they were happy to have five fans