Google’s got disco icons for your Pixel phone, and everyone’s already taking them too far