Looking for a fiction book about inventing a universal language

Basically the title. Been reading In the Land of Invented Languages recently and in it the author references several people who've attempted to invent a universal language and was wondering if anyone has some recommendations about the book where the protag is trying something similar. Genre isn't important to me, as I'll read anything, however [...]