Suggest me a dark whimsy book/series

I'm looking for a book or series that is darkly whimsical in the sense of it being charming and cute with some sinister and scary themes…humor would be a nice touch. Something like the main character befriends the monster under the bed, or Mr. & Mrs. Smith but with cosmic horror, or 'I love my [...]