An Eastern book around Tomoe Gozen, or an Eastern literary-fictional heroine?

Outside of Jessica Salmonson's "Tomoe", and Lucia Robson's, "The Tokaido Road". If anyone can put me onto something, that'd be awesome! by Evil-Empress-Sakuya