mlitn: Backport for [[gerrit:1297162|MultimediaViewer: enable image carousel as a beta feature on Wikipedias]], [[gerrit:1298841|Squashed diff to master]] synced to the testservers (see https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug). Changes can now be verified there.