“He rolled up with his guitar on his back and his Fender Deluxe in his right hand”: Mark Lettieri on his jams with John Mayer, and how they ended up working together on one of the biggest PRS shows in history