{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreids3jyjjmzvu636efl3fjor5xn4aqlg4l7qfbx4t3zuliw3ztmhja",
    "uri": "at://did:plc:au7i7azhosufxehg5ydttgik/app.bsky.feed.post/3mn5esxlrzp62"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreiadbdmwdtsxao4pmkym6kk4yskkkdykrxnehf7mnqp6hb4vphssge"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 94555
  },
  "path": "/a/33758573.html",
  "publishedAt": "2026-05-31T09:00:00.000Z",
  "site": "https://www.svoboda.org",
  "tags": [
    "Поверх барьеров с Иваном Толстым"
  ],
  "textContent": "Лондонская журналистка Маша Карп нашла имя переводчика знаменитой книги Джорджа Оруэлла \"Памяти Каталонии\". Им оказался известный историк, ветеран Радио Свобода.\n\nИгорь Петров - в новой передаче из серии \"Рассказы о непростых людях\" - исследует судьбу публициста Евгения Арцюка.",
  "title": "1 ч. Lost in Translation: Кто перевел книгу Оруэлла \"Памяти Каталонии\"?\n\n2 ч. \"На ярко-красном Москвиче\". Судьба Евгения Арцюка."
}