Star Trek TNG: Redemption (S04E26)

While Lursa and B'Etor were comically evil, mustache-twirling, obvious villains for the time... their treachery and despotic self-interest is all-too-recognizable in the context of the modern day.