「Kagi」2026年3月最新アップデート紹介：Small Web大幅拡張とLinkedIn翻訳が海外SNSでバズる

有料検索エンジン「Kagi」のアップデート報告シリーズ、今回は2026年3月20日に更新された内容を解説します。 Small Webが30,000フィード超えで大幅拡張、Kagi TranslateのLinkedIn Speak機能がSNSでバズを起こしてみたり、Kagi Newsモバイルアプリに「タイムトラベル」機能が追加など、盛りだくさんな内容だ。 March 19th, 2026 - Small Web Expansion and Translate goes viral - Kagi Feedbackjust got a whole lot bigger. s never been a better way to discover the independent web. , and it quickly went viral o…Kagi Feedback ↑元記事はこちら。 「Kagi」2026年2月27日アップデート紹介:Wolfram|Alpha強化やSlopStopレポート公開有料検索エンジンKagiの2026年2月最新アップデートを解説。Wolfram|Alpha強化、AIスパム対策SlopStopのレポート公開、Windscribeとの提携など注目の変更点をまとめました。ただ眠いんだmanatsu ↑前回の記事はこちら。 Kagi Small WebがiOS・Androidアプリとブラウザ拡張機能で大幅拡張 まず大きなニュースとして、Kagi Small Webが大幅に強化された。 フィード数が30,000以上に増加し、ブラウザ拡張機能・iOS/Androidアプリ・カテゴリ機能が新たに追加されている。大型アップデートだ。 Small Webは個人ブログや独立系のウェブサイトにスポットを当てる取り組みで、以前から個人的にすごく好きなコンセプトだと思っている。かなりおもしろい方向性だ。 現状英語コンテンツばかりなので、将来的には日本に…何卒… Kagi TranslateのLinkedIn Speak機能がSNSでバズった 3月16日にKagi Translateに追加された「LinkedIn Speak」翻訳がSNSで爆発的に広まった。 LinkedIn(海外でよく使われるビジネスソーシャルメディア)に特有の熱狂的なビジネス語調に変換してくれる機能で、これが海外でバズったらしい。 Melos was absolutely livid. He knew he had to take down that tyrannical king, no matter what. 😤 Look, Melos isn't a politician. He’s a simple shepherd from the village. He spends his days playing the flute and hanging out with his sheep. 🐑🎶 But when it comes to injustice? He’s more sensitive to it than anyone. Early this morning, he left his village and trekked over fields and mountains to get here to Syracuse. 🏔️🚶‍♂️ Melos doesn't have parents or a wife. It’s just him and his shy 16-year-old sister. She’s actually getting married soon to a hardworking fellow shepherd from back home. 💍✨ That’s why Melos made the long trip to the city—to pick up the wedding dress and all the food for the feast. Family first. ❤️ #Justice #Leadership #FamilyValues #Determination #Melos 『走れメロス』の冒頭をLinkedIn Speakで翻訳した結果。そのまま日本語訳すると… メロスは本気で激怒していた。あの暴君の王を、たとえ何があっても倒さねばならないと心に決めていた。😤 いいか、メロスは政治家じゃない。村の生まれのただの羊飼いだ。日がな一日、笛を吹いて羊たちと過ごしている。🐑🎶 だが、不正義となると——誰よりも敏感だ。 今朝早く、彼は村を発ち、野を越え山を越えて、このシラクサまでやって来た。🏔️🚶‍♂️ メロスには親も妻もいない。いるのは内気な十六歳の妹だけだ。彼女はもうすぐ、村の勤勉な若い羊飼いと結婚することになっている。💍✨ だからこそメロスは長い道のりを越えて都へ来たのだ——婚礼衣装と宴のごちそうを調達するために。家族が一番。❤️ #正義 #リーダーシップ #家族の価値 #決意 #メロス 海外のビジネスってこうなのか…？おじさん構文では…？ こういう遊び心のある機能をさらっと追加してくるのがいいね。これはちょっと怖いけど。 Linked In Speak以外にもReddit風、Z世代風などの変換もある。遊んでみるとよい。 Kagi Translateのモバイルアプリ自体も少し前にリリースされていて、既に評価も好調。まだ試していない人はぜひ。僕は結構使っている。 Kagi News モバイルアプリに「タイムトラベル」と「コンテンツフィルター」が追加 Kagi Newsのモバイルアプリに、ユニークな新機能が2つ追加されている。 タイムトラベル機能：カレンダーから日付を選択して、過去のニュースまとめを読み返せる機能。 コンテンツフィルター機能：見たくないトピックを非表示またはぼかしにできる機能。プリセットのカテゴリ（政治・紛争など）から選んだり、キーワードを自分で追加したりできる。 タイムトラベル機能はニュースアーカイブとして使えそうだし、フィルター機能はメンタルヘルス的に助かる人が多そう。 こういう「見たくない情報を避けられる」という方向性はKagiのコンセプトらしくていいと思う。 Kagi Assistant（AIアシスタント）のモデル整理と改善 Kagi Assistantに関して、いくつかモデルの変更と修正が入っている。まず、Llama-4-maverick、o3-pro、Gemini 2.5 Flash Lite、GPT-5-nanoが利用不可になったとのこと。これでLlamaは全滅してしまった。まあ、あまり使わないけれど… 修正面では地味ながらも実用的なものが多い。 * ユーザーが貼ったコードブロックが正しく表示されない問題 * 長い会話での入力速度が遅くなる問題 * PDFをアップロードしても全体を処理せず要約だけ返してくる問題- ClaudeがLaTeXを使ってしまいフォーマットが崩れる問題 * アシスタントの返答内のリンクがクリックできない問題 PDFの問題は地味に困る場面が多いので、修正されたのはありがたい。 Kagi Searchの改善 Kagi Searchでは、クイックスナップ機能の追加や画像ドラッグによる逆画像検索が可能になった。 画像検索できるのは転載画像をチェックする時に非常に役立つので嬉しいものだ。 Kagi SpecialsでEasyOptOutsと提携 Kagi SpecialsプログラムにEasyOptOutsが新たに加わった。米国在住のKagiメンバーは永久に25%オフで使えるらしい。 EasyOptOutsは、200以上のデータブローカーや人物検索サイトから名前・住所・電話番号を自動削除してくれるサービス。プライバシー重視のKagiらしいパートナーシップだ。 日本在住だと使えないサービスらしいけれど、こういう方向性は好き。 まとめ 今回はSmall Webの大型アップデートとLinkedIn Speakのバイラルという、かなり話題性のあるアップデートだった。 地道な修正ももちろん引き続き行われているけど、新機能や拡張の勢いも感じるアップデートだったと思う。 Kagi Newsのタイムトラベルとコンテンツフィルターは、個人的にも試してみたい機能だ。 Kagiが気になった方は、アカウントを作れば100回まで無料で検索を試せるので、ぜひKagi公式サイトをチェックしてみてほしい。