{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreid45xhi7lymkk6vry4naiw6gapcancypwhc5ljhgude2f2npd6zyu",
    "uri": "at://did:plc:a6aq2pdsrysdvfu6thuieokr/app.bsky.feed.post/3mjquk3erawb2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreid7n3drw5enwxxmfyosflqnbbc4xmx66h6ro2lheu6dwyqmn4hdf4"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 102840
  },
  "description": "La scène se déroule en mars 2024. C’était mon cinquième passage dans la ville de Kyoto et comme j’y étais avec mes parents, nous avons surtout fait du tourisme.\n\nCe fut une expérience très différente de celle vécue lors de ma précédente visite. Les frontières du Japon étaient de nouveau ouvertes, les touristes étaient de retour et étaient revenus en force. Le surtourisme est de nos jours une plaie au Japon avec un impact dont je parlerai un autre jour. Cependant, et comme souvent, les touristes ",
  "path": "/byodo-in-a-uji-pres-de-kyoto/",
  "publishedAt": "2026-04-18T07:00:44.000Z",
  "site": "https://metaphorismes.com",
  "tags": [
    "une expérience très différente de celle vécue lors de ma précédente visite",
    "Nara",
    "Époque de Heian",
    "la page Wikipédia",
    "le site officiel",
    "Le Dit du Genji"
  ],
  "textContent": "La scène se déroule en mars 2024. C’était mon cinquième passage dans la ville de Kyoto et comme j’y étais avec mes parents, nous avons surtout fait du tourisme.\n\nCe fut une expérience très différente de celle vécue lors de ma précédente visite. Les frontières du Japon étaient de nouveau ouvertes, les touristes étaient de retour et étaient revenus en force. Le surtourisme est de nos jours une plaie au Japon avec un impact dont je parlerai un autre jour. Cependant, et comme souvent, les touristes étrangers ont tendance à tous aller aux mêmes endroits, et heureusement, il reste certains lieux ici et là qui restent agréables.\n\nParmi eux, Byōdō-in.\n\nSitué à Uji, à la périphérie de Kyoto (sur la route de Nara), ce temple date de l’Époque de Heian (il y a environ mille ans, lorsque Kyoto est devenue la capitale du Japon et que la culture traditionnelle japonaise a commencé à prendre forme) et c’est l’un des nombreux temples de Kyoto inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO (les Japonais en sont toujours très fiers).\n\nJe ne vais pas décrire l’endroit en long et en large, je vous conseille plutôt de consulter la page Wikipédia ou le site officiel (en anglais ou japonais). Sachez simplement que s’il n’est pas très célèbre à l’étranger, il est très important au Japon, au point qu’il est représenté sur la pièce de 10 yens. Il n’y a pas beaucoup de monuments qui sont représentés sur les pièces de monnaie japonaises – c’est le seul.\n\nIl est très difficile de faire la mise au point à la fois sur la pièce et sur le temple (du moins avec l’appareil photo de mon téléphone, je voyageais léger). De plus, mon ongle était un peu sale, oups (et je mets quand même la photo sur le web, oh well).\n\nEn plus du bâtiment principal et de quelques bâtiments annexes, le temple est doté d’un chouette musée rempli d’objets historiques, certains très anciens (mais pas de photos autorisées à l’intérieur).\n\nPrès de Byōdō-in, on trouve également ce pont. Bien qu’il ait été reconstruit, probablement à de nombreuses reprises, il est considéré comme très ancien car il est mentionné dans Le Dit du Genji, l’un des plus anciens romans japonais connus, voire l’un des plus anciens romans connus au monde.\n\nBref, c’est un lieu très intéressant, et même s’il est loin d’être désert, c’est un des rares lieux à la fois d’une importance historique capitale mais pas pourri par le surtourisme qui est devenu une plaie dans bien trop de lieux de Kyoto de nos jours.\n\n## Abonnez-vous à Métaphorismes\n\nRéflexions, fictions et le reste.\n\nAbonnez-vous\n\nEmail sent! Check your inbox to complete your signup.\n\nJamais de spam. Désabonnez-vous quand vous le souhaitez (mais ça me rendra triste)",
  "title": "Byōdō-in à Uji, près de Kyoto",
  "updatedAt": "2026-04-18T07:00:44.393Z"
}