Els estatunidencs estan més preocupats pel preu del petroli que no pas per la guerra

A quatre cantonades del Capitoli, on Donald Trump intenta aprovar una partida extra de 200.000 milions de dòlars per a la guerra de l'Iran, el conflicte ha adoptat una forma més mundana, però no per això menys problemàtica. El preu del sortidor de la benzinera d'Exxon a Capitol South ha passat de marcar uns 2,96 dòlars el galó –uns tres litres– a 5,39 dòlars. La Miranda, que està omplint el dipòsit del seu Honda granat, se n'adona mentre parlem. "Però si fa unes setmanes estava a 2,96. Déu meu. Definitivament, avui no ompliré el dipòsit sencer", diu mentre treu la mànega, amb els ulls encara oberts com taronges.