الحرب أم دولة الرعاية؟ معضلة تمويل الدفاع البريطاني

يدرك البريطانيون أن العالم بات أكثر خطورة وأن بلادهم ليست مستعدة بما يكفي للدفاع عن نفسها، لكن هذا الإدراك لا يترجم إلى قبول بدفع ضرائب أعلى أو خفض الإنفاق على الخدمات العامة لتمويل الدفاع. تكشف الفجوة بين الشعور بالخطر ورفض الكلفة عن ضعف في تواصل الحكومة وتراجع عميق في الثقة بالسياسيين، إذ ينظر كثيرون إلى الأزمة بوصفها مشكلة إدارة وكفاءة لا نقصاً في الموارد.