Marathon (1994) and Marathon (2026) are at opposite ends of FPS history, but playing them at the same time I'm finding they have a lot in common, despite their vast differences