Resident Evil Requiem patch adds photo mode, and apparently 'Character expressions in some cutscenes have been adjusted to better convey emotion'