Fortnite's new Peak skin costs almost 3 times as much as the indie game it's based on: 'That's actually a slap in the face to the Peak developers'