'We're honoured to share the same name': Two indie devs accidentally released games with the same name only days apart and it ended in the most wholesome way possible