Dragon Age creator says he 'had to take out half' of the quests in Dragon Age 2 once he found out they only had 16 months to make it: 'BioWare as a team did not know how to make a small game'