Assassin's Creed Shadows is still getting updates, and it just added manual jumping to the delight of many a parkour enthusiast: 'I picked a good time to reinstall'