'It took about 5 years' for people to start liking Fallout: New Vegas, says Josh Sawyer, and even longer for Obsidian to see that 'players actually liked the design choices we had made'