External Publication
Visit Post

Offline mit dem iPhone im Urlaub: Mit Karten, Musik und Notizen

Macwelt – News, Tipps und Tests von Apple-Experten [Unofficial] May 6, 2026
Source

Wer den nächsten Urlaub in Europa plant, kann ohne große Vorbereitungen starten. EU-weites Roaming gibt es seit 2017. Seither haben sich auch weitere Länder angeschlossen, zuletzt die Ukraine am 1. Januar 2026.

Doch was tun, wenn man in der Schweiz, in Andorra oder Albanien unterwegs ist? Muss man tatsächlich eine lokale SIM-Karte kaufen, um ohne teure Auslandstarife online zu sein?

Wenn man Daten nur für die Navigation, etwas Unterhaltung und Reiseführung benötigt, ist keine neue SIM-Karte notwendig. Will man jedoch von unterwegs Fotos auf Social Media posten, oder mit der Familie per Whatsapp kommunizieren, kommt man nicht umhin, sich nach einem lokalen Vertrag umzuschauen.

Karten auf dem iPhone offline speichern

Es hat ziemlich lange gedauert, bis Apple seine Karten auch für Offline-Speicherung freigegeben hat. Mittlerweile schlägt das Betriebssystem in Eigenregie eine Region zum Download vor, wenn es merkt, dass sich ein Nutzer in einer neuen Gegend befindet.

Auch ohne Systemvorschläge kann man im Voraus die benötigten Regionen auf das iPhone herunterladen. Dafür tippen Sie auf der Karte auf den gewünschten Punkt. Daraufhin blendet sich ein Kontextmenü mit einer Download-Option ein. Tippt man darauf, öffnet sich eine Übersichtskarte mit dem Rechteck der Gegend, deren Daten heruntergeladen werden.

Sie können dieses Rechteck noch beliebig modifizieren und die Karte darin aus- oder einzoomen. So kann man auf einmal die Kartendaten für recht große Regionen wie die Schweiz herunterladen. Aktuell beansprucht eine Offline-Karte der Schweiz etwas mehr als drei Gigabyte an Speicherplatz.

Offline-Karten speichern

Halyna Kubiv

Routen in der Karten-App offline speichern und später nutzen

Auch die Routen lassen sich für weitere Nutzung offline speichern, allerdings nicht so offensichtlich wie die allgemeinen Karten. Wählen Sie in der Karten-App einen Standort, wohin Sie navigieren wollen. Tippen Sie in der erscheinenden unteren Leiste auf die drei Punkte im Kontextmenü, und weiter unter den erscheinenden Optionen auf “Eigene Route erstellen”.

Die Karten-App erlaubt es, die Punkte unterwegs zu setzen und eine Route vom Punkt A bis zum Punkt B über die Punkte C und D zu erstellen. Anschließend kann man die Route laden, zusammen mit den bislang nicht offline verfügbaren Karten-Ausschnitten. Sie so erstellten Routen lassen sich auch ohne Netz nutzen.

Eigene Routen anlegen und speichern

Halyna Kubiv

Reiseführer mit der Karten-App auf dem iPhone erstellen

Eine sehr nützliche Funktion für die Urlaubsplanung im Voraus sind Reiseführer in der Karten-App. Damit lassen sich alle wichtigen Orte im Voraus in einem Ordner speichern, um sie später schnell aufzurufen.

Rufen Sie etwa Ihre nächste Übernachtungsmöglichkeit in den Karten auf und tippen anschließend auf die drei Punkte im unteren Kontextmenü. In der erscheinenden Liste tippen Sie auf “Zu Reiseführern hinzufügen”. Sie können den Ort entweder zu den bestehenden Reiseführern hinzufügen oder im gleichen Schritt einen neuen anlegen. Die Reiseführer lassen sich wie Routen und Orte in der Karten-App aufrufen, indem man die Suchleiste vom unteren Rand des Bildschirmes nach oben zieht.

Reiseführer in Karten erstellen

Halyna Kubiv

Für Unterhaltung sorgen

Während Routen und Reiseführer in den Karten eine Auseinandersetzung mit der App benötigen, bieten die herkömmlichen Streaming-Anbieter wie Apple Music oder Youtube Music einfache Möglichkeiten, Alben oder Wiedergabelisten zu speichern. Youtube Music bietet den Download-Button, sobald man auf das Album oder auf die Wiedergabeliste tippt. Die heruntergeladenen Lieder erscheinen dann mit einem schwarzen Haken auf dem grauen Hintergrund. Zu finden sind diese in der Mediathek der App.

Notizen für allerlei nützliche Informationen

Notizen lassen sich gut nutzen, um andere Informationen wie Orte oder Routen zu speichern. Recherchieren Sie über die Umgebung Ihres Urlaubsortes und wollen zur Beschreibung oder zu dem Video später zurückkehren, geht es am einfachsten, wenn Sie den Link auf die Informationen in Notizen speichern. In den meisten Fällen bietet Notizen noch eine Vorschau auf die Inhalte der Webseite, sodass Sie keine große Bearbeitung oder Beschreibung der Links hinzufügen müssen, sondern lediglich diese nacheinander in die gleiche Notiz kopieren.

Wichtige Mails in einer Notiz speichern

Noch hat die Business-Welt keine andere universelle Methode für Buchungen etabliert als die gewöhnliche E-Mail. Zwar geht die Tendenz zu Wallet-Dateien, doch nicht jeder Anbieter bietet diese überhaupt an. Ihre wichtigen Buchungen an einem Ort einzusortieren, geht am leichtesten in Notizen.

Zwar kann man in Mail einen neuen Ordner erstellen und dorthin die Mails zu verschieben, doch diese wäre eine Vorgehensweise für deutlich wichtigere Informationen als Urlaubsbuchungen, die nach einer bestimmten Zeit nicht mehr benötigt werden.

Aber wie speichert man eine oder mehrere Mails in Notizen? Die Texte auszuwählen und zu kopieren, wäre eine Möglichkeit, doch dann findet man in der entsprechenden Notiz nicht die wichtigen Informationen auf einen Blick. Eine etwas (daten-)sparsamere Methode ist, die Links auf einzelne Mails in einer Notiz zu speichern.

Dies funktioniert, wenn Sie mit einem langen Tipp eine Mail in Ihrem Posteingang auswählen, bis sie über die restlichen E-Mails “schwebt”. Achtung: Ihre ausgewählte Mail soll eine Form vom Streifen haben, erst dann lässt sie sich zu anderen Apps bewegen.

Mit der zweiten Hand können Sie nun die Mail-App schließen und entweder aus Siri-Vorschlägen oder direkt aus dem Startbildschirm Notizen aufrufen und dort entweder eine neue Notiz anlegen oder zu einer bestehenden Notiz wechseln. Schwebt jetzt die ausgewählte E-Mail über dem Textfeld, blendet sich dabei ein kleines Plus-Zeichen ein, können Sie jedoch die E-Mail ablegen. Dabei kopiert das System nicht die komplette Datei, sondern die Verlinkung darauf mit einer einzigartigen Message-ID. Klicken Sie in einer Notiz auf einen solchen Link, öffnet sich in der Mail-App die entsprechende E-Mail.

Discussion in the ATmosphere

Loading comments...