Conan O'Brien returning to host the Oscars, “One Piece” season 2, and more top this week's Must List

"Hamnet" on Peacock, Ava Max's new single, and "Bigfoot! The Musical" round out our picks for the weekend of March 13.