Netflix documentary climbs charts as viewers left ‘crying like a baby’

One viewer said it was the 'most moving and beautiful true crime doc' they'd ever seen