Meet the Real-Life Loves of the Cast of “DTF St. Louis,” (Including the Couple Who Met in Elementary School)

The HBO Max show, which stars Jason Bateman, David Harbour, Linda Cardellini and more, airs its season finale on April 12