Why Carolyn Bessette-Kennedy’s Style Was 'Transformative' for Sarah Pidgeon in “Love Story” (Exclusive)

Pidgeon, 29, tells PEOPLE how Carolyn's fashion "really helped inform the character" as she stepped into the role