Viajar hasta Próxima Centauri siempre pareció un desafío tecnológico gigantesco. Ahora un nuevo cálculo acaba de mostrar el verdadero problema: la cantidad de energía necesaria es casi descomunal incluso para la civilización humana actual

El análisis pone cifras concretas a una pregunta que durante décadas perteneció más a la ciencia ficción que a la ingeniería real. ¿Cuánta energía haría falta para enviar una nave a la estrella más cercana en un tiempo razonable? La respuesta revela una escala difícil de imaginar y obliga a replantear cómo entendemos los viajes interestelares.