{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreih3tmy4oi6u5sa6z76guegak6zakl733nyzfiujxnmunr62m7p6im",
    "uri": "at://did:plc:4tuge3k3comfj4nfvqnwkemn/app.bsky.feed.post/3mkm77vvdbkp2"
  },
  "path": "/user/9_tab/diary/408586",
  "publishedAt": "2026-04-28T11:14:39.000Z",
  "site": "https://www.openstreetmap.org",
  "tags": [
    "place=quarter",
    "place=neighbourhood",
    "place=suburb",
    "“Découvrir Genève et ses quartiers”",
    "SITG",
    "Genève-Cité",
    "Genève-Eaux-Vives",
    "Genève-Petit-Saconnex",
    "Genève-Plainpalais",
    "Eaux-Vives",
    "Petit-Saconnex",
    "Plainpalais",
    "Noms géographiques du canton de Genève",
    "collection d’iconographie de la Bibliothèque de Genève",
    "Genève-archi",
    "articles",
    "liste",
    "Wikimedia",
    "Champel",
    "Les Eaux-Vives",
    "Les Pâquis",
    "Le Petit-Saconnex",
    "Les Charmilles",
    "Les Grottes",
    "La Jonction",
    "Moillebeau",
    "Sécheron",
    "Saint-Gervais",
    "Saint-Jean",
    "Les Vernets",
    "Vieille-Ville",
    "Les Acacias",
    "Bout-du-Monde",
    "La Cluse",
    "Coulouvrenière",
    "Crêts-de-Champel",
    "Les Délices",
    "Florissant",
    "Frontenex",
    "Grange-Canal",
    "Malagnou",
    "Quartier des Nations",
    "La Queue-d’Arve",
    "Rive",
    "La Roseraie",
    "La Servette",
    "Les Tranchées",
    "Villereuse",
    "L’Ile",
    "https://overpass-turbo.eu/s/2oQ8",
    "Bibliothèques",
    "Cinémas",
    "Mur des réformateurs",
    "Hôtels"
  ],
  "textContent": "Ces derniers jours, j’ai cherché à améliorer le mapping des quartiers de Genève dans OpenStreetMap.\n\n## Méthode OSM\n\nOpenStreetMap représente les quartiers de Genève de deux manières principales :\n\n  1. Par des ways et des relations dessinant les frontières (tags typiques : boundary=_, admin_level=_).\n  2. Par des “nodes” (noeuds) indiquant leur emplacement approximatif (`place=*`).\n\n\n\nCe mapping se concentre sur la deuxième approche: les “nodes” place=*.\n\nLes “nodes” `place=*` se classent généralement par échelle croissante :\n\n  * place=quarter\n  * place=neighbourhood\n  * place=suburb\n\n\n\n## Couverture ailleurs\n\nLes noms de quartier apparaissent ailleurs : subdivisions du territoire, voies et places, arrêts TPG, écoles primaires, locaux de vote, secteurs statistiques, etc. Ils sont souvent déjà présents indirectement dans OSM.\n\nLa Ville publie la page “Découvrir Genève et ses quartiers” avec les quartiers suivants:\n\n  * Eaux-Vives — Cité\n  * Servette — Petit-Saconnex\n  * Plainpalais — Jonction\n  * Acacias — Bâtie\n  * Champel\n  * Grottes — St-Gervais\n  * Pâquis — Sécheron\n  * St-Jean — Charmilles\n\n\n\nLe SITG (et le registre foncier) donnent une subdivision de base en quatre “communes”:\n\n  * Genève-Cité\n  * Genève-Eaux-Vives\n  * Genève-Petit-Saconnex\n  * Genève-Plainpalais\n\n\n\nLeurs frontières ne sont pas présentes dans OSM.\n\nCette subdivision est basée sur les anciennes communes que la ville a absorbées en 1931:\n\n  * Eaux-Vives\n  * Petit-Saconnex\n  * Plainpalais\n\n\n\nLe site Noms géographiques du canton de Genève décrit en général le quartier d’après lequel une voie est nommée.\n\nLa collection d’iconographie de la Bibliothèque de Genève (BGE) est également indexée par quartier.\n\nLe site Genève-archi utilise les 4 communes et des secteurs dessinés sur fond de carte OSM.\n\nLes wikis (articles et liste Wikipedia, Wikimedia, Wikidata) incluent certains et les combinent parfois. Même si les trois wikis sont reliés entre eux, ils ne se réfèrent pas forcément au même lieu.\n\n## Liste des quartiers\n\nVoici un extrait:\n\nQuartier | type OSM\n---|---\nChampel | suburb\nLes Eaux-Vives | suburb\nLes Pâquis | suburb\nLe Petit-Saconnex | suburb\nPlainpalais | suburb\nLes Charmilles | neighbourhood\nLes Grottes | neighbourhood\nLa Jonction | neighbourhood\nMoillebeau | neighbourhood\nSécheron | neighbourhood\nSaint-Gervais | neighbourhood\nSaint-Jean | neighbourhood\nLes Vernets | neighbourhood\nVieille-Ville | neighbourhood\nLes Acacias | quarter\nBout-du-Monde | quarter\nLa Cluse | quarter\nCoulouvrenière | quarter\nCrêts-de-Champel | quarter\nLes Délices | quarter\nFlorissant | quarter\nFrontenex | quarter\nGrange-Canal | quarter\nMalagnou | quarter\nQuartier des Nations | quarter\nLa Queue-d’Arve | quarter\nRive | quarter\nLa Roseraie | quarter\nLa Servette | quarter\nLes Tranchées | quarter\nVillereuse | quarter\nL’Ile p.m. | islet\n\nPour une version actuelle avec Overpass: https://overpass-turbo.eu/s/2oQ8\n\n## Quartiers partagés\n\nCertains quartiers sont partagés entre Genève et des communes voisines :\n\n  * Frontenex (avec Cologny)\n  * Charmilles (avec Vernier)\n  * Grange-Canal (avec Chêne-Bougeries)\n  * Malagnou (avec Chêne-Bougeries)\n  * Acacias (avec Carouge, voire Lancy)\n\n\n\n## Perspectives, suites possibles\n\n  * Compléter les quartiers manquants\n  * Améliorer les « features » nommés d’après les quartiers : rue principale, place centrale, etc.\n  * Réviser les **10 relations`admin_level=10`** existantes pour les frontières de quartiers.\n\n\n\nDécouvrir Bibliothèques, Cinémas, Mur des réformateurs, Hôtels",
  "title": "Quartiers de Genève — quarters and neighbourhoods of Geneva"
}