Need Assistance

Regarding Lougheed Highway in Coquitlam, BC, Canada: Nothing along Lougheed between Sage Place and Schoolhouse is accessible to foot traffic, but much of it claims to be, despite the significant danger. Lougheed appears to be editable in many sections, and I don’t know how to change the entire strip easily. Can someone help? Thank you!