Switched to the new ATmosphere plugin for Bluesky/AT protocol integration from johnbeales.com, and it seems great. So far it does exactly what I want it to.