{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreiart3afmoxkzrbtkd4yp4rrhvlaflndyzmy4752ck54zwzoidxkuq",
    "uri": "at://did:plc:3pjw65epwlo3rzajhx6xg4br/app.bsky.feed.post/3mgk2vgptz6i2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreidwkdnyvjpfrs7aqvratgfou6kkdzsylpzju24jfa4ha3xn5ofdeu"
    },
    "mimeType": "image/webp",
    "size": 23198
  },
  "path": "/pulido-y-estabilidad-esta-semana-en-plasma-2.html",
  "publishedAt": "2026-03-08T07:52:55.000Z",
  "site": "https://www.kdeblog.com",
  "tags": [
    "Artículo original",
    "Blogs KDE",
    "discover MR #1275",
    "plasma-workspace MR #6376",
    "plasma-desktop MR #3598",
    "plasma-workspace MR #6316",
    "plasma-desktop MR #3590",
    "KDE Bugzilla #516452",
    "KDE Bugzilla #516717",
    "krdp MR #148",
    "krdp MR #149",
    "krdp MR #150",
    "krdp MR #151",
    "todavía muestran el icono incorrecto",
    "KDE Bugzilla #516712",
    "KDE Bugzilla #517198",
    "KDE Bugzilla #516937",
    "KDE Bugzilla #516867",
    "KDE Bugzilla #517064",
    "KDE Bugzilla #517040",
    "KDE Bugzilla #504116",
    "KDE Bugzilla #516542",
    "KDE Bugzilla #507691",
    "plasma-workspace #6369",
    "KDE Bugzilla #516864",
    "KDE Bugzilla #514098",
    "KDE Bugzilla #515465",
    "KDE Bugzilla #516426",
    "KDE Bugzilla #507838",
    "KDE Bugzilla #496067",
    "plasma-workspace MR#6345",
    "kwin MR #8939",
    "libkscreen MR #291",
    "libkscreen MR #294",
    "la sala de Matrix",
    "únete al equipo",
    "involucrándote directamente",
    "haciendo una donación",
    "Pulido y estabilidad – Esta semana en Plasma",
    "KDE Blog"
  ],
  "textContent": "**Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate (ahora con ayuda de otros desarrolladores) en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Pulido y estabilidad» de Esta semana en Plasma**. **Espero que os guste.**\n\n## Pulido y estabilidad – Esta semana en Plasma\n\nNota: Artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.\n\n**¡Bienvenido a una nueva edición de This Week in Plasma!**\nEsta ha sido otra semana centrada en la corrección de errores y el pulido de la interfaz de usuario. No son cosas muy vistosas, pero sí críticas para la estabilidad a largo plazo de la plataforma. Échale un vistazo al trabajo realizado:\n\n## Mejoras en la interfaz de usuario\n\n### Plasma 6.6.2\n\nLas flechas de los botones «Ver más» de Discover ahora están en el lugar correcto y apuntan en la dirección adecuada tanto para idiomas de izquierda a derecha como de derecha a izquierda. (Nate Graham, discover MR #1275)\n\n### Plasma 6.6.3\n\nEl widget Separador de panel ya no aparece en la barra lateral de widgets, porque solo tiene sentido colocarlo en paneles y ya existe un botón dedicado para hacerlo. (Tobias Fella, plasma-workspace MR #6376) [Optimizando las acciones].\n\nSe permitió que algunas etiquetas en los tooltips del widget Task Manager puedan ocupar varias líneas en lugar de ser recortadas con puntos suspensivos. (Nate Graham, plasma-desktop MR #3598) [Con esto se gana claridad].\n\n**Antes** **Después**\n\n### Plasma 6.7.0\n\nIntentar guardar un esquema de color con el nombre de un esquema de color del sistema ya existente ya no muestra un mensaje de error acusatorio y poco claro; ahora te indica que tendrás que elegir un nombre diferente y después te invita a hacerlo. (Akseli Lahtinen, plasma-workspace MR #6316) [Pedagogía digital].\n\nSe habilitó por defecto el complemento «Atajos globales» de KRunner. (Nate Graham, plasma-desktop MR #3590) [Esto está bien para invitarnos a ser más eficientes, algo que los atajos de teclado consiguen].\n\n\n\n## Corrección de errores importantes\n\n[No comento las correcciones de errores ya que son bastante evidentes y, además, el aluvión es importante.\n\n### Plasma 6.6.2\n\nSe corrigió un error que hacía que KWin fallara si usabas la herramienta kscreen-doctor para crear un modeline personalizado mientras ya usabas otro modeline personalizado diferente. (Vlad Zahorodnii, KDE Bugzilla #516452)\n\nSpectacle ya no falla al intentar compartir una captura de región rectangular usando KDE Connect. (Noah Davis, KDE Bugzilla #516717)\n\nSe corrigieron varios problemas con el servidor de escritorio remoto de Plasma cuando se accedía desde un cliente con Microsoft Windows. (Nicolas Blackburn, krdp MR #148, krdp MR #149, krdp MR #150 y krdp MR #151)\n\nSe corrigió una regresión que hacía que las redes Ethernet puenteadas mostraran un icono inapropiado en el widget Redes. Las VLAN todavía muestran el icono incorrecto, pero esperemos que se corrija la próxima semana. ¡Las redes son complicadas! (Nate Graham, KDE Bugzilla #516712)\n\n### Plasma 6.6.3\n\nSe corrigió un caso en el que KWin podía fallar al usar la herramienta kscreen-doctor para cambiar la resolución de una pantalla virtual de ciertas maneras. (Xaver Hugl, KDE Bugzilla #517198)\n\nSe corrigió un error que podía hacer que Plasma fallara al iniciar sesión con ciertas configuraciones de múltiples monitores. (Dobry Nikolov, KDE Bugzilla #516937)\n\nSe corrigió una regresión que impedía que ciertos monitores se atenuaran automáticamente en los momentos correctos. (Xaver Hugl, KDE Bugzilla #516867)\n\nSe corrigió una regresión que hacía que Spectacle fallara a veces al salir, en lugar de cerrarse limpiamente. (Noah Davis, KDE Bugzilla #517064)\n\nSe corrigió una regresión que podía hacer que las pulsaciones largas en widgets del escritorio activaran inesperadamente controles interactivos en ellos. (Marco Martin, KDE Bugzilla #517040)\n\nSe corrigieron dos errores visuales que afectaban a los interruptores on/off en Plasma cuando se usaban estilos de Plasma no predeterminados. (Filip Fila, KDE Bugzilla #504116 y KDE Bugzilla #516542)\n\n### Plasma 6.7\n\nSe corrigió una forma bastante común en la que Plasma se cerraba (no fallaba, realmente se cerraba) con un error de protocolo Wayland cuando ciertos monitores despertaban del sueño. (Vlad Zahorodnii, KDE Bugzilla #507691)\n\nSe corrigió un error que hacía que las notificaciones de progreso de transferencia de archivos de Plasma afirmaran que el número total de archivos era 0 cuando el número real era muy muy grande. (Kai Uwe Broulik, plasma-workspace #6369)\n\nSe corrigió un error curioso que hacía que los paneles Plasma autoocultos se mostraran inesperadamente cuando aparecía el diálogo de contraseña mientras el efecto «Atenuar pantalla para modo administrador» estaba activo, que lo está por defecto. (Vlad Zahorodnii, KDE Bugzilla #516864)\n\n### Frameworks 6.23.1\n\nSe solucionó un error de Qt que hacía que Plasma fallara repetidamente al iniciar sesión para algunas personas. (David Redondo, KDE Bugzilla #514098)\n\nSe corrigió un error que hacía que la implementación del portal de escritorio de KDE fallara al copiar cierto contenido en una sesión de escritorio remoto. (David Edmundson, KDE Bugzilla #515465)\n\nSe corrigieron varios problemas relacionados con la base de datos de aplicaciones que podían hacer que las aplicaciones favoritas desaparecieran de los menús de lanzamiento y del widget Task Manager en ciertas circunstancias, incluyendo cuando se usaban ciertas aplicaciones JetBrains en modo auto-inicio. (Harald Sitter, KDE Bugzilla #516426 y KDE Bugzilla #507838)\n\n### PulseAudioQt 1.8.0\n\nSe corrigió un error que podía hacer que Plasma fallara al intentar acceder a los menús de perfiles de ciertos dispositivos de audio. (Harald Sitter, KDE Bugzilla #496067)\n\n## Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos\n\n### Plasma 6.6.2\n\nSe hizo más robusto el widget Menú Global frente a aplicaciones que mienten sobre tener menús. (Christoph Wolk, plasma-workspace MR#6345)\n\n### Plasma 6.6.3\n\nSe hizo más robusta la función de screen-casting de KWin cuando se usa PipeWire 1.6.0 o superior, que impone requisitos más estrictos comparados con versiones anteriores. (Conn O’Griofa, kwin MR #8939)\n\n### Plasma 6.7\n\nSe permite que la herramienta kscreen-doctor modifique el valor de la clave AutoRotatePolicy de las pantallas. (Xaver Hugl, libkscreen MR #291)\n\nSe hizo que la herramienta kscreen-doctor pueda dirigirse a la pantalla activa, para que no necesites buscar su ID técnico. También se permite alternar simultáneamente el soporte HDR y gamut de color amplio. (Yossef Rostaqi, libkscreen MR #294)\n\n## Cómo puedes ayudar\n\nKDE se ha vuelto importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitamos tu apoyo para mantener KDE sostenible.\n\n¿Te gustaría ayudar a preparar este informe semanal? Preséntate en la sala de Matrix y únete al equipo.\n\nMás allá de eso, puedes ayudar a KDE involucrándote directamente en cualquier otro proyecto. Donar tiempo es realmente más impactante que donar dinero. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE — ¡no eres un número ni un engranaje en una máquina! No tienes que ser programador, existen muchas otras oportunidades.\n\nTambién puedes ayudar haciendo una donación. Esto ayuda a cubrir costes operativos, salarios, gastos de viaje para colaboradores y, en general, a mantener KDE llevando Software Libre al mundo.\n\nLa entrada Pulido y estabilidad – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.",
  "title": "Pulido y estabilidad – Esta semana en Plasma"
}