Google will require developer verification to install Android apps, including sideloading

if AnyApk is difficult to set up, use InstallWithOptions or a computer, if available. i also read somewhere that you can use a secondary android device to interact with adb (could be checked if its real).